Istanbul Hors Limites

21.10.2021 — © Nicolas Brodard

La revue suisse d’architecture et de culture du bâti Tracés publie un dossier sur l'expansion urbaine démesurée d'Istanbul durant les décennies Erdogan en cette année 2023, qui marque le centenaire de la république de Turquie.
Avec mon ami et collègue Clément Girardot, j’ai contribué au pilotage de ce dossier spécial disponible en ligne sur le site de la revue. Mon portfolio intitulé Metaverse Megapolis est visible dans la section éditoriale de ce site.

À tous les contributeurs, ainsi qu’à Sinan Logie et à Elif Akbiyik, nous exprimons nos chaleureux remerciements, ainsi qu’à Marc Frochaux et à son équipe pour leur confiance et leur travail.

• Istanbul hors limite de Clément Girardot

• De l’Empire à Erdoğan, la conception turque de l’aménagement du territoire de Jean-François Pérouse

• Canal Istanbul: le mégaprojet de trop? de Clément Girardot (texte) et Nicolas Brodard (photographies)

• Gülsuyu Solidarity: une expérience participative de planification et de design de Emrah Altınok

• Metaverse Megapolis de Nicolas Brodard (portfolio photographique)

Hagia Sophia

20.10.2021 — Istanbul, Turkey — © Nicolas Brodard

FR — Le reportage Sainte-sophie : la Sagesse divine à l’épreuve des symboles terrestres est paru dans Le Temps du 30 décembre 2021. Réalisé à Istanbul, il traite de la nouvelle réalité ayant pris place en les murs de l’édifice millénaire en tant que Grande Mosquée Sainte-Sophie, un an et demi après sa reconversion.

EN — The photo story Hagia Sophia: The Holy Wisdom questionned has been published in Le Temps on 30 December 2021. It was produced in Istanbul and examines the new reality that has taken place within the walls of the thousand-year-old building now known as the Hagia Sophia Grand Mosque, one and a half years after its reconversion.

Istanbul, Turkey

St. Peter Church Istanbul

FR — Une couverture photographique élémentaire de la conférence internationale “Fossati Brothers” co-organisée par le Consulat général de Suisse à Istanbul, le Consulat général de Russie à Istanbul, et l’Institut d’études dominicaines.

Télécharger le portfolio en fichier PDF

EN — An elementary photographic coverage in the framework of the international workshop “Fossati Brothers” co-organised by the Consulate General of Switzerland in Istanbul, the Consulate General of Russia in Istanbul, and the Dominican Study Insitute.

Download the portfolio in PDF file

"Mega Istanbul" à l'Institut Français de Turquie

J’ai le plaisir de contribuer à l’exposition “Mega Istanbul” proposée par Sinan Logie et Yoann Morvan, qui se tient à l’Institut Français de Turquie du 24 octobre au 4 décembre 2019.

L’architecte Sinan Logie et l’anthropologue Yoann Morvan vous présentent « Méga Istanbul » , une exposition photographique qui se veut preuve de la croissance urbaine fulgurante et démesurée d’Istanbul.

À travers les âges, Byzance, Constantinople puis Istanbul se sont perpétuellement redéfinies dans une lutte incessante entre conquêtes, intrigues politiques et religieuses, tremblements de terre et incendies, jusqu’aux ambitions récentes de bâtir « Istanbul 2023 ».

Avec la contribution de :
Emrah Altınok
Nicolas Brodard
Murat Germen
Sébastien Mazauric
Et Serkan Taycan

Les initiateurs pré-cités sont les auteurs d’un livre intitulé “Istanbul 2023” (éditions B2), qui décrit le développement de la mégapole à l’horizon du centenaire de la république turque.

L’exposition affiche des images de la série photographique “Borderline Istanbul”, initiée au début des années 2010 dans une démarche analogue.

© Nicolas Brodard — 2010

21.08.16 — Carnet de voyage : Au retour d'Istanbul

View fullsize

12.06.2016 — © Nicolas Brodard

Dès lors endurci
De départs d'aventures
De souci d'envergure
Adieu raccourcis
A la revoyure

15.11.2015 — Carnet de voyage : Vent de tempête sur le Bosphore

View fullsize

15.11.2015 — © Nicolas Brodard

En ces derniers instants de réconfort avant la pénombre, une chaude lumière d’automne s’efforce de maintenir encore le panorama offert aux stambouliotes endimanchés des bords du Bosphore.

Dans la salle d’attente de l’embarcadère de Besiktas, on attend le bateau bon enfant. Un souffle puissant se fait soudain entendre près des portes coulissantes. Sursaut général. Un nuage de fumée s’élève. Par les temps qui courent, on s’attend à tout.

Un garçon ayant échappé à la surveillance parentale vient de faire usage de l’extincteur de secours. Alors que le bonhomme nage encore en pleine confusion, les usagers alentour sourient en saluant la farce: «C’est un enfant qui a joué avec l’extincteur», s’amuse-t-on, de bonne humeur. Si contagieuse que le fauteur de troubles et son père éclatent de rire à leur tour. Une jolie fin de journée dans la joie. Un bel apprentissage, sans réprimande. La gène occasionnée par l’attention générale suffira à faire la leçon.
Un agent à casquette fend la foule hilare et s’approche. Tout sourire, le père explique que son fils a fait une bêtise et s'en excuse. L’agent s’en va.
Que les choses sont parfois bien faites. Il y aurait donc de l’espoir.

Mais c’est sans compter le zèle des grands imbéciles du petit pouvoir. L’agent de sécurité revient avec un responsable. Sans crier gare, le justicier passe un savon au père de famille qui se voit contraint d’hausser le ton pour faire entendre la nature de l’évènement. Plus long et plus fort que le souffle de l’extincteur, le sermon du mâtin raisonne. Malaise. Mais personne pour lui demander de la fermer. Personne pour s’en étonner. Ainsi, l’espoir s’en va.

Le garçon s’est lui détourné de la scène qu’on fait à son père. Les deux mains accolées au vitrage, il observe l’approche du Ahmet Hulusi Yildirim, fraîchement repeint. Il sera bientôt temps d'admirer les goélands à la poursuite du bateau. Avec en tête une deuxième leçon peut-être.
De celui qui a fait une petite bêtise, ou de celui venu faire un gros sermon… C’est bien le premier qui a obtenu la sympathie des grands.

 

17.04.2015 — Mashallah !

EN — Mashallah News, an alternative media collective about the Middle East and with which I work sometimes, have now a brand new website. Have a look!

FR — Mashallah News, un media collectif indépendant et alternatif porté sur le Moyen Orient et avec lequel je travaille parfois dispose d'un tout nouveau site internet. Jetez-y un oeil!

http://www.mashallahnews.com

04.12.2014 — (UN)-BUILDING THE METROPOLIS: ISTANBUL AT THE AGE OF “URBAN TRANSFORMATION”

I'm glad to publish the images from the serie "Borderline Istanbul" in Noria Reasearch, with the work of the turkish photographer Salih Mülayim, commented by two specialists of the urban metamorphosis of Istanbul : Yoann Morvan and Sinan Logie.

http://www.noria-research.com/2014/12/04/un-building-the-metropolis-istanbul-in-the-age-of-%E2%80%9Curban-transformation%E2%80%9D/